loader image

Shortly after putting in a bid farewell in order to relatives and buddies in Naha, Ushi boarded the newest Siberia Maru and you can left to own Their state through Kobe

All the naichi and you may uchinanchu [Okinawan] brides, hanging onto their kori, was basically manufactured such horses for the vehicle

For the Kobe, she are arrested to possess 1 month due to pinkeye. Ushi is relieved if motorboat ultimately lay sail. “New voyage along side Pacific Ocean took ten weeks, however, there had been a great many other image brides on board. That made the sea trip fun and exciting! I found myself friends with a beneficial girl exactly who originated Tamagasuku village. Their particular father are the master of Nakamura Mortuary with the Maui. She emerged as the a beneficial yobi-yose. We have been still the very best of family members. We regularly meet within Lanikila Elderly Center commonly, until my ft started giving me difficulties and i got trouble strolling.” The new Siberia Maru secured for the Honolulu harbor toward March 18, 1923. “All of the visualize brides was thus happy,” said Ushi. “I used deal with ointment so you’re able to quite our selves and you will sporting our very own finest kimonos to meet our husbands for the first time. Inside our village for the Okinawa, we had been never permitted to put on powder or lip stick. There had been rigid statutes about girls using make-up.” A r Roentgen We Va L A letter D F We Roentgen S T Yards E Elizabeth T We N G W We T H H You S B A letter D

It had been printed in Japanese, so i read it out loud, ‘You may have an effective mole on your proper eye,’ and that i passed

“Once we disembarked regarding the watercraft, most of the feminine and you will younger girls was indeed put on an excellent tsuraka [truck]-you understand, the kind used to choose buta kau kau [pig slop]. It actually was its a funny vision. It was a crude journey status within the a packed vehicle, up to i attained the immigration station. “In the immigration route, we were contributed for the an enormous space and we also was in fact scared. I pondered in which they were providing you. The place looked similar to a good kara boshi [ jail], where we had been arrested for five months. Meanwhile, we had when planning on taking the physical tests in addition to eye tests and you can written tests. The composed try is easy. ” Ushi was lucky to have a vintage buddy out of their own village who had been living in Honolulu. “He had submitted dinner for me personally, and many waist line oranges. That has been the very first time I had actually ever tasted one; it actually was thus delicious. To this day, I can not skip one liking. My hubby was required to are from the major Island out of The state by-boat, so i had a long hold off. Specific husbands never ever came to get the spouses. It actually was so sad.” Ushi had started initially to have the nervousness of being a keen unclaimed bride to be when their particular husband, Jintaro, in the end turned up. The original conditions the guy uttered have been “Genki de kitaka [oh, you have showed up securely].” The moment her husband cleaned the official documents, the guy hired someone which have a model T Ford, the kind no rooftop, and you will drove all of them right to a minister’s domestic, in which they were married from inside the a brief ceremony. “The newest Religious minister need prayed for all of us and mumbled certain terminology, but of course, i wouldn’t understand a word-of just what he told you. If the ceremony is actually more, he assist my better half and me shake-hands. The fresh minister might have meant for me to hold give. Then he congratulated you and you may some body got images. I left the wedding certificate

he’d given united states you to day. Many years later on, to try to get JamajДЌanin supruga my personal American citizenship, I had to demonstrate my relationships certificate, although authoritative never ever came back they if you ask me. I don’t know what happened on photographs drawn from the wedding,” Ushi mentioned regretfully, with an unfortunate nothing look. S Age A r C H F O Roentgen H E R Body weight H E Roentgen ‘ S-r Elizabeth S T I Letter Grams P L A-c Elizabeth